O Último Veredictum

Quem nunca procurou a verdade com certeza nunca errou. Mikhail Saltykov-Stcherdrine

A minha foto
Nome:
Localização: Alcântara, Lisboa, Portugal

terça-feira, agosto 21, 2007

Ó gente da minha terra...

Obra editada em 1914, com um conjunto de quadras, adivinhas, imprecações, superstições, contos, modismo e costumes do bom povo figueirense, o livreiro-antiquário Miguel Carvalho resolveu lançar no passado dia 04 de Agosto um fac-simile do "Folclore Pornográfico da Figueira da Foz".

Como o Sérgio disse, "...não percebo, mas a linguagem em 1914 devia ser diferente."

Ó gente, mirem esta classe:

“Menina da saia branca
com sua barra por baixo,
deixe ver o pintassilgo
pr`a meter o meu cartaxo.

O cartaxo quer casar,
a folosa anda saida,
e anda o pisquito de roda
p`ra lhe meter a torcida.

Vou-te rogar uma praga:
em casa te cáia um raio
que te cáia entre as pernas
e te rache o papagaio.”

A linguagem era mesmo muito diferente...

Aconselho o povo figueirense a esgotar toda a edição e rezar para que não saia mais nenhuma...

Etiquetas: